-
1 seminare
1) сеять2) засеивать3) разбрасывать4) вызывать, сеять5) оторваться, уйти ( от преследователей)* * *гл.1) общ. расточать, ронять, засевать, сеять, терять2) перен. распространять -
2 оторваться
сов. от Впуговица оторвалась — il bottone si è staccatoоторваться от врага — sganciarsi dal nemicoгонщик оторвался от преследователей — il corridore seminò gli inseguitoriгонщик оторвался на двадцать секунд — il corridore accumulò un distacco di venti secondiоторваться от друзей — distaccarsi / isolarsi / allontanarsi dagli amici -
3 inseguitore
m. (- trice f.)преследователь; погоня (f.)riuscì a seminare gli inseguitori — ему удалось уйти от преследователей (fam. оторваться от хвоста)
-
4 pedinamento
m.слежка (f.) за + strum.; (gerg.) хвост (m.)sfuggì al pedinamento della polizia — он оторвался от преследователей (gerg. от хвоста)
-
5 -B1168
отдать в чьи-л. руки, во власть кому-л.:Fu questa notizia sorprendente che gli tolse la capacità di pensare e lo gettò in braccio ai suoi persecutori. (I. Svevo, «Corto viaggio sentimentale»)
Это неожиданное известие повергло его в замешательство, и он попал в руки преследователей.
См. также в других словарях:
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
До первой крови (фильм) — До первой крови Жанр драма Режиссёр Владимир Фокин Автор сценария Григорий Остер Оператор Александр Гарибян … Википедия
До первой крови — Жанр драма Режиссёр Владимир Фокин Автор сценария Григорий Остер Оператор … Википедия
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
КОЗЕЛ ОТПУЩЕНИЯ — ( Le bouc emissaire . Paris, 1982) книга Жирара, посвященная детальному анализу феномена жертвенного кризиса , а также механизмов его разрешения. Книга состоит из пятнадцати глав и начинается с рассмотрения так называемых текстов преследования ,… … История Философии: Энциклопедия
Тур де Франс 2011 — Мировой Тур UCI 2011, 17 по счёту из 27 М … Википедия
БОРЬБА ЗА СУЩЕСТВОВАНИЕ — (в биологии), фактор, введенный Дарвином в его теорию естественного отбора. Под Б. за с. понимается то состязание или та конкуренция, к рая постоянно идет между разными животными и растениями в их бесконечно сложных отношениях к другим существам… … Большая медицинская энциклопедия
Семейство кенгуровые — (Macropodidае) * * В это обширное семейство входят около 60 видов, объединенных в 16 20 родов. 5 родов с 9 видами мелких кенгуру иногда выделяют в отдельное семейство крысиных кенгуру, или потору (Potondae). Ближайшими родственниками… … Жизнь животных
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Битва при Гастингсе — Координаты: 50°54′43″ с. ш. 0°29′15″ з. д. / 50.911944° с. ш. 0.4875° з. д. … Википедия
Лактанций — Луций Целий Фирмиан Лактанций (лат. Lucius Caecilius Firmianus Lactantius; около 250, Африка около 325, Галлия) ритор из Африки, ученик Арнобия, принявший в 303 г. христианскую веру. За образованность и красноречие Лактанций … Википедия
